Era mia madre di Emiliana Erriquez

0

Il libro è liberamente ispirato alla vita di mia. Ma come ogni scrittore sa, la realtà è spesso solo un punto di partenza. La sua storia, infatti, è stata modificata, rivisitata, corretta e romanzata. Rimasta per anni in un file, è venuta fuori soltanto adesso probabilmente quando io stessa mi sono sentita pronta a lasciarla libera.
Racconta di anni difficili, in una città del sud martoriata dalla guerra e dalla povertà che spingeva le persone a emigrare, di negazioni e privazioni spesso ingiuste, racconta di sacrifici e rinunce e infine di riscatto che a volte avviene nel più dolce dei modi. Racconta del destino che arriva e decide per noi.
Se da una parte viene rievocata la storia di Elena, questo il nome della protagonista, dall’altra esiste una specie di dialogo immaginario tra madre e figlia che serve a far luce su alcuni punti, solleva domande in attesa di risposte che forse non arriveranno mai.

‘Era mia madre’ racconta la storia di Elena, una ragazzina che affronta l’asprezza e la difficoltà dell’immediato dopoguerra in una città del sud. Confinata nel proprio quartiere, nella propria casa, Elena scoprirà come sia difficile diventare adulta rinunciando spesso ai propri sogni, soffocando desideri e impulsi. La ragazzina instaura un legame speciale con suo fratello Pino, più grande di lei solo di pochi anni. I due vivono quasi in simbiosi, si cercano, si difendono, si divertono insieme fino a quando il destino deciderà per loro.
Un giorno nella sua vita arriverà Pino, un giovane uomo che porta casualmente lo stesso nome del suo amato fratello e che sarà in grado di regalarle amore incondizionato e indipendenza.
Elena, a costo di enormi sacrifici, riuscirà infine a riscattarsi e lo farà attraverso le persone più importanti della sua vita.

Link di acquisto: https://www.amazon.it/dp/B0765V5LNF
Autrice: Emiliana Erriquez
Genere: Narrativa contemporanea
Editore: Self-publishing
Prezzo: € 2,99

Sito: www.emilianaerriquez.com
Blog: mammainlove.wordpress.com
Facebook: Emiliana Erriquez
Pagina Facebook di Emiliana Erriquez: https://www.facebook.com/Emiliana-Erriquez-author-534247786624432/
Twitter: @emyerriquez
Instagram: emilianaerriquez

Emiliana Erriquez ha una laurea in Lingue e Letterature Straniere conseguita nel 2002 e un Master in Traduzione inglese-italiano. Con un passato da giornalista, ora si occupa a tempo pieno di traduzione dall’inglese all’italiano di libri di autori internazionali dopo aver vissuto per un breve periodo negli Stati Uniti. È autrice del saggio ‘Oriana Fallaci: una vita vissuta in pienezza’ vincitore del premio Giuseppe Sciacca 2006, sezione saggistica. Gestisce un blog, mammainlove.wordpress.com, in cui racconta la vita di una mamma che scrive e traduce.
Membro di EWWA (European Writing Women Association), del WLC (World Literary Cafè) e di IAN (Indipendent Author Network).
Le sue pubblicazioni sono:
Lasciami stare
Sono solo una bambina
Il mare è sempre lì che ti guarda
Non lasciami cadere
Tutti i colori del mio cuore
Ti aspettavo da una vita
Io sono Nina
Era mia madre

Commenti